! ساكــورا
چيووي بزرگ شما حالتان خوبه ؟ هنوز ميتونيد حرکت کنيد؟
حتي با اين زخم ها هنوز نگرانه اونه
ساسوري ، چطوري؟
! نميتونه که
! پس اينجوري بوده
! به عنوان يک نينجاي پزشک بايد موقعيت خودت را درک کني
! دهنتو ببند
تو بچه سرسختي هستي
ولي فکر ميکني چقدر ديگه ميتوني دوام بياري؟
... در حالي که شمشير هنوز در بدنش فرو رفته در حال التيام و جلوگيري از خونريزي است
خيلي کارکشته است
... من حالم خوبه چيووي بزرگ
شما سريع از آخرين پادزهر استفاده کنيد
... ساكــورا
به نظر مياد که سم داره کارش را ميکنه
مشخصه که اين شمشير هم سمي است
سم بدنم را داره بي حس ميکنه . نميتونم خوب چاکرام را کنترل کنم
صدايي از دور دست ها برام خبر مياره که
هم رزمان يکي يکي آماده نبرد ميشوند
هي کارهايمان را تکرار ميکنيم
ميرويم تا دمار از روزگار اون کثافت در بياريم ! همه آماده ايد؟
تمام بدنم تا عمقش داره ميلرزه
حلقه هاي انرژي وحشيانه لگد مال ميکنند
و مرا بي امان صدا ميزنند
اين داستاني است که تکرار ميشود
زود باشيد ، همه بلند شيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يه قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس رو آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ، يک ، فرياد
فرياد
هزار خطر وجود داره ؛ ميتوني از پس همشون بر بياي؟
هر چقدر شکست خوردي باز هم دوباره امتحان کن
اين يک ارتباط عميق نيست ؛ اين يک قسمت کوتاهه
آن عقده ها همه شيشه هايي از احساسند
آن موج هاي مسرت به تو شجاعت ميدهند
برخواستن اينبار از هميشه سخت تر است
ولي ميدانم که در پايان پيروزي از آن توست
شادکامي پيروزي همه رنجها را به کنار خواهد زد
همه برخيزيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يک قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه ، دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس را آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ؛ يک ، فرياد
فرياد
آرزويي که نتوانست به واقعيت بپيوندد
پادزهر اينه؟
چرا؟
... چيووي بزرگ
براي نجات ديگري مرگ رو انتخاب ميکنند
چه احمقانه
من کوتاه نميام
! اين دختر...خيلي قدرتمنده
! چيووي بزرگ
دليلي نداره که سعي کنم با زور برش غلبه کنم؟
... خب پس
! بمير
چـ -چي شد ؟
تو در آخرين لحظات دفاعت را از دست دادي ، ساسوري
چي؟
حالا ديگه تو نميتوني حرکت کني
و اين روشنه که
هر چقدر از بدنت هم که به عروسک تبديل شده باشه
تو هنوز از چاکرا استفاده ميکني پس بايد جايي قسمتي زنده داشته باشي
تنها نقطه ضعفت
و اينکه تنها چيزي که از اون پوسته خالي جدا شده بايد همون قسمت زنده باشه
! بگير لعنتي
بايد در لحظه اي قبل از آنکه فن من اثرش را بگذارد
تو آن را به يک عروسک ديگر منتقل کرده باشي
بدن هاي عروسکي تو ، چيزي غير از عروسک نيستند
شکل اصلي تو قسمتي است که چاکرات را در خودت جاي دادي ، هسته زنده در وسط سينه ات
! ساكــورا
اينکه خيلي بده
به هر جهت ، بايد عجله کنم ، شمشير رو بيرون بکشم و زخم را ببندم
تحمل کن
تقريبا اومده بيرون
بي خودي وقتت را تلف نکن ، من در قسمت حساسي بهش خنجر زدم
حتى بدون وجود سم ،اون در مدت کوتاهي ميميره
خيلي خون ازش رفته
تو هم يک نينجاي پزشکي ،پس بايد اين رو بدوني من نقطه اي رو هدف قرار دادم که التيامش غير ممکنه
من تا حالا فن کمک هاي اوليه را تمام کردم
فني که من الان دارم استفاده ميکنم يک فن شفا دهنده معمولي نيست
چي؟
من دارم انرژي زندگي خودم را به او ميدهم
...منظورت اين نيست که
اين يک فن تناسخ (تولدي دوباره) است
فن تناسخ؟
اين در اصل فني بود که من براي تو بوجود آوردم که اگر نياز شد جانت را نجات بدم
تنها من ميتونم ازش استفاده کنم
با اين فن ، يک نفر حتي ميتونه به عروسکي زندگي ببخشد
البته به قيمت جان آن شخص
... ساسوري
ولي ، فکر ميکنم که آن آرزو ديگر برآورده نخواهد شد
... ابلهانه است
! خدانگهدار
! نـ - نه
! لعنت بر تو ، نيش سفيد کونوها
! مادربزرگ چيوو
پدر و مادرم برگشتند؟
نه هنوز؟
! خب راستش ، پدر و مادرت يک دفعه يک ماموريتي تازه بهشون داده شد
کمي ديگر طول ميکشه تا به خانه بازگردند
نگران نباش ، ما با هم منتظر ميشيم تا ببينيم کي برميگردند
تو فقط صبور باش ، ساسوري
! چه احمقانه
يعني اينقدر سالخورده شدي ، پير خرفت؟
ساكــورا ، حالت خوبه ؟
بله ، شما چطوريد ، چيووي بزرگ؟
چه اتفاقي افتاد؟
من فکر کردم فن تناسخت بايد تو را ميکشت
در قبال زندگي بخشيدن به کسي ديگر
ممکنه که ساکورا شديدا زخمي شده باشه ، ولي هنوز نمرده بود
براي همين هم من نمردم
باعث تاسفه
اگر جاي تو بودم ، اين کار رو نميکردم
اين بدن دردي احساس نميکنه
زدن دائم من ، و تنها چيزي که درد ميگيره دست خودته
شما زنها عاشق اين هستيد که وقتتون را صرف کارهاي بيهوده کنيد
حتي اگر مادربزرگم ، هم خونم ، الان بميرد من هيچ احساسي نخواهم داشت
قلبم هم مثل بدنم است
او هم مثل همه اون صدها ، هزاران کسي خواهد بود که من کشته ام
مسائل اينگونه خيلي ساده تره
آيا نميفهمي که زندگي چيست؟
!خانواده چيست؟
هي ، اين اون چيزيه که شينوبي بايد درباره اش حرف بزنه؟
چرا ؟ چرا اين تنها ديدگاه تو نسبت به اين دنياست؟
اشکالي نداره ، ساكــورا
... ولي
ساسوري به وسيله افکار و درس هاي ناجور و اشتباه آبادي به اون چيزي که امروزه هست ، تبديل شد
... چيووي بزرگ
چرا يک بدن مثل من براي خودت درست نميکني؟
شايد اون موقع خواهي فهميد
بدني که هرگز فرسوده نميشود ، آزاد از فناپذيري
به عنوان يک عروسک ، به هر ميزان که نياز داشته باشم ميتونم بدنم را ترميم و دوباره توليد کنم
اگر به حضور ديگران در کنارم احتياج داشته باشم ، آنها را هم به عروسک تبديل ميکنم
اگر بدانم که لياقتشان را دارند
يک مجموعه فقط به تعداد نيست
کيفيت مهمتر از کميت است
تو چه موجودي هستي؟
گمانم ، اگر ميتونستم انتخاب کنم ، ميگفتم انساني هستم که نتوانسته به طور کامل به عروسک تبديل شود
من يک عروسکم ، ولي عروسکي ناقص با هسته زنده انساني
نه يک انسان و نه يک عروسک
من به زودي خواهم مرد
قبل از اينکه بميرم ، گمانم همچين يک کار بيهوده خواهم کرد
به عنوان يک جايزه براي شکست دادنم حسابش کن
تو ميخواستي در مورد اوروچيمارو بدوني ، درسته؟
ده روز ديگه ، سر ظهر برو به پل زمين و آسمان در آبادي پنهان چمن
چه چيزي آنجاست؟
من يک جاسوس دارم ، که به عنوان يکي از زيردستان اوروچيمارو کار ميکنه
... ما قرار بود ... اونجا ... ملاقات کنيم
تمام شد ، چيووي بزرگ
من ميدونستم که شما ميتونيد
نه ، من کسي هستم که بايد کشته ميشدم
ساسوري حمله آخر من را پيشبيني کرد ، ولي به دلايلي ، جا خالي نکرد
اون خودش را باز گذاشت
... شما فکر نميکنيد که اون
کاکاشي سنسه ، آماده شدي؟
همين الان
اين هموني هست که درباره اش برام گفته بودي؟
! درسته ، شارينگان جديدم
! حرکت کن ، ناروتو
! باشه
همانطور مثل هميشه
وقتي پيچيدم توي کوچه
با دريايي از آدم ها قاطي شدم
در درون هيچ ذوب شدم
کنترل خودمو کاملا از دست دادم
و حرفي براي گفتن ندارم
ولي يک چيز صداي تو
هنوز باقيست ، هنوز باقيست
هر چيزي درباره تو ، لبخندت ، خشمت
مرا به جلو ميراند
اگر به بالا نگاه کنم ، جايي که ابر ها ميشکنند
فکر کنم ميدوني منظورم چيه